1.(a) general editor  总编

2.(a) chief editor/an editor in chief/a managing chief  主编

3.(an) associate editor  副主编

4.world news editor  世界新闻版编辑

5.local news editor  本地新闻版编辑

6.cable editor  电讯编辑

7.supplement editor  副刊编辑

8.business editor  商业版编辑

9.finance and economics editor  财经版编辑

10.advertisement editor  广告版编辑

11.real estate editor  地产版编辑

12.industry editor  工业版编辑

13.recreation editor  娱乐版编辑

14.education editor  教育版编辑

15.leisure editor  休闲版编辑

16.correspondence editor  读者来信版编辑

17.corresponding editor  通讯版编辑

18.feature editor  特辑版编辑

19.women's feature editor  妇女版编辑

20.city editor  （英）商业金融栏编辑    （美）本地新闻编辑主任

21.latest news editor  最近新闻版编辑

22.travel editor  旅游版编辑

23.overseas editor  海外版编辑

24.book reviews editor  书评版编辑

25.sports editor  体育版编辑

26.contributing/commission editor  特约版编辑

27full-time editor  专职编辑

28.literary editor  文学编辑

29.fiction editor  小说编辑

30.poem editor  诗歌编辑

31.philologic(al) editor  语言编辑

32.phonological editor  语音编辑

33.artistic editor  美术编辑

34.revising editor  修订编辑

35.military editor  军事编辑

HOHO~~

这编辑们还是个大家族啊   

这图片不错   我偷走了啊``   幻影

不错,还是挺长学问的呢

呵呵，只要你愿意。其实我本想贴张办公图片以表示编辑们在工作来增添些情趣，只可惜图片大了点，放不下。

回复正统艺人:
      同感同感 ...

回复 幻影:

     是啊  :）　　编辑们也够辛苦滴　　给他们送朵花吧　

[QUOTE]编辑们也够辛苦滴　　给他们送朵花吧　[/QUOTE]

就是就是，倒杯茶也不错。

呵呵 好茶   我也悄悄的偷喝了一点  不错...

谢谢幻影   :）

这editor　　有复数形式吗？　

在这里没有。

[QUOTE]以下是引用 上帝弃仔之幻影 在2005-3-15 22:10:32的发言：
在这里没有。[/QUOTE]

editor     n.编辑, 编辑器, 编者

那当什么意思讲时有复数形式啊?

ding.