[原创]（有关古典诗词）略述用《中华新韵》在写读学格律诗和古典诗词等时的一些缺陷
字韵研究下面仅就用《中华新韵（十四韵）》为题。
与（60’14）相较，中华新韵（含各类中华新韵）》在写、读、学格律诗和古典诗词等时的一些缺陷如------
１.规定的一些非同韵字间的同韵度超过了一些同韵字间的同韵度：如
1.1“一(y)i”与“二ea”显然不及“鹅ê（这里e=ê）”与“二ea”压韵，但却把前者弄成压韵，后者弄成不压韵了。
1.2“登deng”与“峰feng”显然不及“洪hong”与“峰feng”压韵，但却把前者弄成压韵，后者弄成不压韵了。
1.3同理，“登deng”与“峰feng”显然不及“民min”与“定ding”压韵，但却把前者弄成压韵，后者弄成不压韵了。
1.4同理，“登deng”与“峰feng”显然不及“粉fen”与“定ding”与“民min”与“正zheng”但却把前者弄成压韵，后者弄成不压韵了。
2.在较大程度上未忠于《新华字典》提供的字和字韵信息：如唐tang韵中的阴平：在《中华新韵》中：阴平：邦帮梆浜仓伧苍沧怆（又去声）鸧舱昌倡菖猖阊*伥创摐疮窗当珰铛（又cheng的阳平）裆蟷箉方坊芳枋邡钫冈岗（又上声）扛刚杠肛纲钢缸鈍罡堽光咣胱夯荒肓塭慌江将姜豇浆僵螀缰疆康慷糠匡劻诓恇筐囔乓雱滂膀枪羌枪戗戕将跄腔蜣锵镪嚷丧桑伤汤殇商觞墒熵双泷霜孀髗鹴礵螳汤铴耥蹚噐镗蹚汪望乡芗相香厢湘汀缃箱襄骧瓖镶央泱殃鸯秧鞅赃脏牂臧张章獐彰漳嫜璋樟蟑妆庄桩装
在《新华字典》和(60'14韵)中：
(参见#2图)
1）149个字和162个字。
2）无常用字“肮”和有常用字“肮”,......。
3）有最新《新华字典》无的不常用字“摐”和无最新《新华字典》无的不常用字“摐”。
4）1上1去和4上14去1轻。 ......。
3.《新华字典》和(60'14韵)上无入声字,而《中华新韵》却提供了大量自认为可便于“双轨运行”的入声转为今平、今仄的入声字。这里就又一个“一石击起千重浪”：
3.1古汉语有平、上去入（网上的），前者为平声，前者为仄声。
3.2现代汉语有阴阳平、上去声、轻声，前两者分别为平声和仄声。
3.3比较上述两平声和两仄声显然不同，因此，暂称3.2中的平、仄为今平、今仄。
3.4由此看来，《中华新韵》提供了把古入声字转化为今平、今仄的工作。现在的问题是这如此大量的由古入声字转化为今平、今仄字在《新华字典》标示的字义和《古汉语字典》上标示的被转化的入声字的字义相同吗？
3.5《新华字典》出示为数不多的轻声字《中华新韵》却只字未提。
4.《新华字典》早成我新爱的韵书
4.1约定：
1）（60’14韵）表简便得来铭记于心。
2）设任一古词谱提供的词牌（含平仄，格律诗等）均真实有效。
3）把?新华字典?上为数不多的轻声字也划归到今仄声。
4.2则照该词牌和心存（60’14韵）表单用《新华字典》就方便而在海量字中选同韵字地写、读、学古典诗词和格律诗等了。
4.3而《中华新韵》呢？看看她的自述吧！： “《新华字典》是字典，不是韵书。它按拉丁字母的顺序编排，因而基本上是按声母编排，而不是按韵母编排的。《新华字典》只解决读音问题，不解决韵部问题，因此，它起不了韵书的作用。用它作为韵书使用，显然不合适。《诗韵新编》对韵部的划分仍有需要完善之处，而且通押近于《十三辙》，与韵部划分交错，使用多有不便。”
......。
页:
[1]