飘雪文学社区's Archiver
社区
›
汉学漫谈
› [推荐] 富多施舍 智不炫耀
老来乐
发表于 2010-8-11 11:56:36
[推荐] 富多施舍 智不炫耀
<<菜根谭>> 富多施舍 智不炫耀
<原 文> 富贵家宜宽厚而反忌克,是富贵而贫贱,其行如何
能享? 聪明人宜敛藏而反炫耀,是聪明而愚懵,其病如何不败!
<译 文> 富贵的人家应该待人宽厚,反而小气苛刻,这是身
为富贵人而行为却像贫贱无知的人.他们怎么能享受富贵呢?
聪明的人应该掩藏自己的才智,反而去炫耀自己.这是人虽聪明
而有愚蠢的毛病.怎么能不失败呢?
页:
[1]
查看完整版本:
[推荐] 富多施舍 智不炫耀