各位老师：大家好！KQ8
        我在看李一忻老师的“周易入门”中看到一句话：“如自复而，则长而防其消可也；自而复，则乱而图其治可也”，由于本人语文底子薄，故在此求助于各位老师，望能得本句的直译或意译。（尤其是“如自复而”及“自而复”的翻译）31bj
        先谢谢大家了！！！

各位老师：大家好！
    我就是上面帖子的发帖人。关于上面的问题，经研究易学的Jamqin老师点拨，其原话为“如自复而姤，则长而防其消可也；自姤而复，则乱而图其治可也。”如此一来，此题便解。其误皆出自九州出版社关于“周易入门”一书的校勘。在此说明，非为对九州出版社求全责备，只是想说明学生的问题非有心而为之，还望各位老师原谅学生的冒失之举。
    感谢所有点击此帖的老师！！

才看到，一直以为大概是英语之类的水贴，没进来。楼主自问自答，怠慢了。那就探讨下。无陂不平，无往不复。从一阴生而至坤，如果心无违戾；就是达生乐天了；从一阳生而至乾，如果虚而不盈，就是很有福德了。难，难。。。自惭一下。。